Novedades

Cuando Pavel Zoubek del ZOO de Liberec, Republica Checa, se puso en contacto con nosotros y nos dijo que estaba a punto de realizar un proyecto de investigación en Indonesia: colocar trampas para cámaras en las copas de los árboles utilizando la técnica de trepar árboles, estábamos seguros de que este tipo de trabajo en alturas sería muy útil. interesante. Y también queríamos apoyar la conservación de la naturaleza en esta parte de nuestro planeta.

Preguntamos a Pavel sobre este proyecto y cómo es trabajar en las copas de los árboles de la selva tropical de Indonesia.

En primer lugar, Pavel, ¿podrías decirnos qué tipo de proyecto de investigación es este y dónde se lleva a cabo?

El ZOO de Liberec pone gran énfasis en la protección de la vida silvestre. Nos enfocamos en el área de África Central y Sudeste Asiático donde ya llevamos varios años trabajando. Actualmente, estamos lidiando con la cuestión del comercio ilegal de pangolines, que nos llevó a las islas Mentawai, es decir, al norte y al sur de Pagai. Además de ser el hogar de pangolines, estas islas también albergan muchas otras especies animales endémicas y en peligro de extinción. Las más famosas son las cuatro especies de monos que son los representantes simbólicos de la fauna local. Déjame mencionar el gibón de Kloss(Hylobates klossi), por ejemplo. Estoy seguro de que a todos los escaladores les gustaría mucho. Sin embargo, con el tiempo que se pasa en un lugar en particular, se encuentran cada vez más temas relacionados con la conservación de la naturaleza y el desarrollo sostenible. Esto requiere un enfoque complejo donde la cooperación con la comunidad local en investigación y conservación de la naturaleza van de la mano con la sensibilización sobre estos temas.

Las islas todavía están cubiertas en gran parte por bosques, que se talan selectivamente, pero aún no se ven afectados por grandes plantaciones de cultivos agrícolas, como la palma aceitera. Sin embargo, los animales salvajes están bajo una enorme presión de caza asociada con su consumo tradicional. Preguntamos a los lugareños, y resulta que a menudo no tienen idea de cómo viven las especies preciosas en su tierra natal y también que la deforestación es bastante común en toda Indonesia hoy en día. Así que decidimos iniciar una campaña de sensibilización para los habitantes de las islas locales y realizarla a través de las escuelas locales y los alcaldes. Esto ayudaría a llamar la atención sobre la riqueza y singularidad del ecosistema en el que viven los lugareños. Pero necesitábamos algo de material para presentar.

¿Qué te hizo colocar cámaras trampa en las copas de los grandes árboles que puedes encontrar en la selva tropical?

Como los primates en las islas Pagai son uno de los objetivos más comunes de los cazadores, los monos evitan naturalmente el contacto con los humanos y es muy difícil observarlos o incluso fotografiarlos. La mayoría de la población local conoce a los monos solo como alimento o como ladrones de bananas. Sin embargo, si queríamos crear y proporcionar material educativo eficaz que diera a la población local una comprensión más clara de la vida de los primates y aumentara su empatía con los animales, necesitábamos acercarnos lo más posible a los primates: justo en el medio de su reino en las copas de los árboles. Gracias a las cámaras trampa pudimos obtener fotografías únicas de estos primates tímidos y utilizarlas con fines educativos.

Las cámaras trampa ya se han utilizado para monitorear animales salvajes en todo el mundo, pero usarlas en las copas de los árboles sigue siendo una idea bastante nueva.

¿Tenías alguna experiencia previa con la técnica de trepar a los árboles?

De hecho, fue nuestra primera experiencia al aire libre. Antes de eso, tomamos un entrenamiento de escalada de árboles en el Singing Rock Polygon, que nos preparó perfectamente para escalar a los árboles. Aún así, debo admitir que si uno realmente quiere escalar árboles, debe seguir aprendiendo y entrenando. Es por eso que planeamos recibir más capacitación, para que podamos aprender, crecer y usar las habilidades adquiridas en el futuro.

¿Cómo eran las condiciones para trepar árboles en una selva tropical?

La mayor diferencia entre la arboricultura y la instalación de cámaras trampa es que primero debemos encontrar un árbol adecuado. En realidad, esto fue todo un desafío para nosotros, ya que tuvimos que caminar por el bosque con todo nuestro equipo a la espalda. Luego, debe verificar si se puede lanzar una cuerda de tiro al árbol y si es fácil de trepar. Subirse a un árbol cubierto de lianas no es una experiencia agradable y, de todos modos, los primates prefieren los árboles desnudos. Por ejemplo, hay menos posibilidades de que alguien se suba allí y lo sorprenda mientras duerme. Pasamos mucho tiempo lanzando la línea de tiro. Solo puedes aprender esto con la práctica. Al final, nos alegramos de poder colocar una cámara trampa en un árbol en un día.

Ya ni siquiera notas el calor omnipresente, pero los mosquitos que te chupan la sangre todo el tiempo son un verdadero dolor. Por lo tanto, debe encontrar algunas herramientas necesarias: una rama que se pueda usar como ventilador, etc. En los trópicos, la lluvia puede llegar muy repentinamente. Una tarde fuimos atrapados por una fuerte lluvia justo en las copas de los árboles. No teníamos ningún lugar donde escondernos, así que tuvimos la experiencia de primera mano de algo con lo que los monos deben lidiar a diario. Sobrevivimos a la lluvia en las coronas, aunque no estábamos apiñados como monos para mantenernos calientes. Pero fuimos recompensados ​​por una increíble hora dorada y la vista de la selva tropical envuelta en niebla.

Muchas veces tuvimos que improvisar para llegar al lugar adecuado para colocar la cámara trampa. Una vez, por ejemplo, estábamos lanzando la línea de tiro desde la copa de un árbol a un árbol aún más alto. Y tuvimos mucha suerte de no perder ni una sola bolsa de lanzamiento, aunque a veces estábamos bastante cerca.

¿Los lugareños también usan la técnica de trepar a los árboles? ¿Tienen el equipo necesario?

La gente local básicamente no conoce ningún equipo. Pero saben cómo trepar a los árboles y son muy ágiles. Si necesitan asegurarse, simplemente se atan una cuerda alrededor de la cintura, lo que no es seguro en absoluto. Pero esto sigue siendo bastante inusual, por lo que encontraron nuestro equipo muy atractivo, aunque desconocido. Cuando regresemos allí, nos gustaría llevar a algunos de nuestros asistentes a las copas de los árboles con nosotros, para que puedan disfrutar de la vista de la selva tropical desde una altura, y tal vez podría agregar una nueva dimensión a su relación con la naturaleza.

¿Cómo funcionó nuestro equipo en condiciones tan extremas? Supongo que la selva es muy calurosa y húmeda.

El equipo era 100% confiable, pero teníamos que cuidarlo adecuadamente. Después de su uso debemos haber limpiado todo y dejarlo airear, para que no se enmoheciera. Sin embargo, nos preguntamos cómo funcionará el equipo, en particular las cuerdas, después de un largo tiempo en los trópicos. En tiempo de lluvia también estábamos muy contentos de tener bolsas impermeables con nosotros, eso fue de gran ayuda.

¿Va a quitar las trampas de cámara instaladas de los árboles y colocarlas en otro lugar? ¿Te ayudarán los lugareños con eso?

No podríamos hacer esto sin los lugareños. Son básicamente la piedra angular de todas nuestras actividades allí. Conocen el medio ambiente y nos pueden dar consejos. Además, podemos hablar con ellos sobre cómo proteger la vida silvestre y no obstaculizar su desarrollo al mismo tiempo y buscar las soluciones juntos. Creo que nuestra cooperación es mutuamente beneficiosa.

¿Se beneficiará de su nueva experiencia con el movimiento en alturas en futuras investigaciones?

Este fue nuestro primer proyecto piloto en el que queríamos probar esta nueva técnica de recopilación de información sobre los animales del árbol y comprobar si funcionaría en las condiciones dadas. Tenemos mucha curiosidad por saber qué contendrán los registros de las cámaras trampa. En el futuro nos gustaría aplicar este método de seguimiento a largo plazo para poder estimar la composición y densidad de las especies de animales que viven en los árboles.

Y también planeamos crear un mirador en las copas de los árboles desde donde se pueda ver lo que está sucediendo tanto en el piso superior del bosque como debajo. La observación directa sigue siendo una de las formas más eficaces de recopilar información sobre animales. Y su presencia puede desanimar a los posibles cazadores furtivos. Estamos lidiando con un problema similar con nuestros colegas que están en Kongo. Tal mirador sería una gran herramienta para aumentar la publicidad de este lugar para los ecoturistas entusiastas y, al mismo tiempo, podría brindar a los habitantes locales una forma alternativa de ganarse la vida.

Gracias por la entrevista, Pavel, esperamos otras noticias interesantes de su investigación y creemos firmemente que sus actividades contribuirán a la conservación de la naturaleza en Indonesia.

Más información sobre el proyecto en el sitio web del ZOO de Liberec .
Ubicación: Islas Pagai, Indonesia
Equipo de investigación y fotógrafos: Pavel Zoubek, Tomáš Ouhel, Putra Sabelau, Yerian Ramadhan

En respuesta a numerosas preguntas sobre la desinfección adecuada del equipo de protección personal y de escalada, hicimos una declaración oficial especialmente dedicada al coronavirus SARS-CoV-2.

Etanol

• Actualmente, la desinfección más fácilmente accesible con efecto destructivo aprobado contra el coronavirus en nuestra región tiene los siguientes contenidos: 83% de etanol desnaturalizado al 95%; 11,3% de agua destilada, 4,2% de peróxido de hidrógeno al 3% y 1,5% de glicerol.
• Numerosas pruebas de textiles sumergidos repetidamente en el líquido mencionado anteriormente con posterior secado al aire no mostraron ninguna reducción de resistencia detectable.
• Sin embargo, no recomendamos aplicar los productos químicos mencionados anteriormente en su equipo más de 10 veces.

Isopropanol

• Debido a propiedades y pruebas similares, realizadas por algunos fabricantes , se puede usar isopropanol o alcohol isopropílico para la desinfección con un efecto degenerativo insignificante en los materiales expuestos.
• No recomendamos aplicar ningún producto químico en su equipo más de 10 veces.

Agua caliente

• Los resultados de las pruebas, publicados en el apéndice complementario del artículo de Chin AWH, Chu JTS, Perera MRA, et al. Estabilidad del SARS-CoV-2 en diferentes condiciones ambientales. Lancet Microbe 2020 ; publicado en línea el 2 de abril, indican una alta sensibilidad del virus al calor. El virus no es detectable después de 30 min. en agua caliente a 56 ˚C.
• Según los estudios ” Efectos de la descontaminación de patógenos en la resistencia de la cuerda de escalada y el equipo de arnés ” realizados por el Departamento de Agricultura de EE. UU., El Servicio Forestal, el Programa Nacional de Tecnología y Desarrollo, es posible aumentar la temperatura del agua a 55 ˚C sin que esto afecte a fuerza del engranaje textil.
• Recomendamos usar agua caliente a 55 ˚C para una desinfección no destructiva de su equipo de poliamida o poliéster o componentes metálicos.
• Esta solución no es aplicable a equipos hechos de HMPE (Dyneema®, Spectra®, Dynex® o similar)

Jabón de mano

• Singing Rock permite utilizar jabón de manos con pH entre 5,5 y 8,5.
• Según el artículo mencionado anteriormente “ Estabilidad del SARS-CoV-2 en diferentes condiciones ambientales. Lancet Microbe 2020 ”, es necesario lavar su equipo en agua a 30 ˚C con jabón durante al menos 15 minutos para destruir el coronavirus.

Secar al aire

• El SARS-CoV-2 se puede detectar en algunas superficies lisas dentro de las 72 horas posteriores a la contaminación según “ QUIÉN: Preguntas y respuestas sobre los coronavirus (COVID-19) – ¿Cuánto tiempo sobrevive el virus en las superficies? “
• Por lo tanto, recomendamos dejar su equipo a un lado en un lugar bien ventilado y alejado de todas las fuentes de calor directo durante al menos 72 horas para su desinfección.

Dilución de permanganato de potasio o sales de amonio

• Aunque Singing Rock recomienda usar dilución de permanganato de potasio o sales de amonio en los manuales de usuario, no podemos garantizar un efecto desinfectante positivo en relación con el SARS-CoV-2 debido a la falta de estudios científicos confiables.
• Por lo tanto, Singing Rock no recomienda utilizar los medios antes mencionados para la desinfección del SARSCoV-2.

Las soluciones desinfectantes mencionadas anteriormente son de carácter consultivo. Singing Rock no asume ninguna responsabilidad por el uso inadecuado del equipo. Singing Rock edifica que el usuario tiene que inspeccionar su equipo antes de cada uso. En caso de dudas sobre su equipo, retírelo inmediatamente.

SINGING ROCK ha lanzado nueva línea de cascos protectores profesionales FLASH. Estos cascos diseñados con énfasis en la comodidad y durabilidad están disponibles en tres modelos ( INDUSTRY , ACCESS , AERO ) dependiendo de la elección del usuario según la situación de trabajo.

La carcasa del casco está hecha de ABS / PC resistente a los golpes dejando un mínimo de. 25 mm de holgura vertical interna (la profundidad del espacio de aire que se presenta inmediatamente por encima de la cabeza cuando se usa el casco) de acuerdo con los artículos 3.14 y 4.4 de EN 397: 2012. Los cascos flash no contienen espuma EPS en el interior, que muchos fabricantes utilizan para pasar las pruebas de resistencia requeridas (dejando algunos agujeros en la espuma para declararlos como un espacio vertical interno).

Además, de acuerdo con el artículo 4.6 de la EN 397: 2012, se debe prever que la altura de uso sea regulable. La altura de uso es una distancia vertical desde el borde inferior de la diadema hasta el punto más alto de la cabeza en la que está montado el casco. El requisito del casco Flash se cumple mediante una forma especial de los soportes de las correas de retención, que se pueden montar en una carcasa en dos posiciones diferentes. (Muchos fabricantes de cascos cumplen con este requisito proporcionando correas de retención en diferentes tamaños para realizar pruebas y luego venden cascos sin la posibilidad de tener correas de retención de diferentes tamaños).

Hay 3 tipos de cascos Flash con diferentes características:

FLASH INDUSTRY es un casco industrial puro probado según EN 397: 2012, que además se prueba para requisitos opcionales de propiedades eléctricas hasta 440 V, muy baja temperatura (hasta -30 ° C) y deformación lateral.

El casco FLASH ACCESS ha sido testado según EN 397: 2012 incluyendo requisitos opcionales a excepción de la hebilla de barboquejo, que está testada según la norma para cascos de montañeros EN 12492: 2012. Según esta norma, la hebilla se suelta con una fuerza no inferior a 50 daN. En la práctica, significa que reduce significativamente la posibilidad de perder el casco al aferrarse inadvertidamente a un objeto sólido con una correa de barbilla o un caparazón del casco o al recibir el impacto de un objeto que cae. La pérdida involuntaria del casco puede provocar lesiones en la cabeza en caso de caída de numerosos objetos o pérdida de la coordinación o la conciencia del usuario con la siguiente caída desde la altura. Por otro lado, la hebilla fuerte de la barbilla aumenta la posibilidad de estrangulamiento.La selección del casco adecuado debe considerarse mediante un análisis de riesgos realizado por una persona competente.

La versión FLASH AERO tiene una carcasa ventilada y una hebilla según EN 12492: 2012. Los orificios de ventilación imposibilitan la realización de pruebas opcionales de propiedades eléctricas según EN 397: 2012, pero aumentan significativamente la comodidad del usuario en ambientes cálidos ayudando a eliminar el exceso de calor y humedad. Conduce a una mejor concentración y reducción de los descansos. Es más probable que muchos usuarios usen un casco cómodo y ventilado, incluso teniendo en cuenta un riesgo menor de que pequeños objetos que caen volando rápido lesionen la cabeza a través de los orificios de ventilación.

Algunas preguntas surgen debido a la combinación de métodos de prueba y la ausencia de marcas de normas EN en los cascos Flash Access y Flash Aero. Las normas EN no son más que una recomendación para los Organismos Notificados sobre cómo realizar las pruebas para cumplir con los requisitos de cumplimiento de la Directiva EPI 89/686 / CEE (derogada con efecto a partir del 21 de abril de 2018) o el Reglamento (UE) 2016/425. Cualquier fabricante u organismo notificado puede aplicar diferentes métodos de prueba si no va en contra de la Directiva o el Reglamento sobre EPI mencionados anteriormente. Los cascos Flash Access y Flash Aero están certificados, lo que se prueba mediante los certificados de examen de tipo CE correspondientes, donde se describen los métodos de prueba aplicados. Singing Rock tiene otros productos con certificación similar, por ejemplo, Rigging Plate o Redblock., donde se aplica una combinación de métodos de prueba según EN 795 y EN 354 para recibir certificados de examen de tipo CE

De acuerdo con el Reglamento sobre EPI (UE) 2016/425, la protección auditiva es un EPI de Categoría III, que requiere una certificación de las orejeras montadas en el casco y del propio casco como sistema. Nuestros cascos están certificados hasta ahora con las orejeras Hellberg S1C, S2C y S3C , que están disponibles para comprar en Singing Rock o en otros distribuidores de Hellberg. Además, Singing Rock ofrece una serie de accesorios como viseras protectoras, acolchado de repuestoo sombreros .