Guía técnicaTechnical guideGuia técnicaGuía técnicaTechnical guideGuia técnicaUn absorbedor de energía es un componente de un sistema anticaídas que convierte la energía de la caída en trabajo mecánico (la cinta se desgarra, la fricción frena) y limita la fuerza que llega al cuerpo y al anclaje. La EN 355 fija la fuerza de frenado máxima, la distancia de frenado y la resistencia que debe conservar el conjunto después de la caída.An energy absorber is a component of a fall arrest system that turns the energy of a fall into mechanical work (webbing tears, friction brakes) and limits the force reaching the body and the anchor. EN 355 sets the maximum arrest force, the arrest distance and the strength the assembly must keep after the fall.Um absorvedor de energia é um componente de um sistema antiqueda que transforma a energia da queda em trabalho mecânico (a fita rasga, o atrito freia) e limita a força que chega ao corpo e à ancoragem. A EN 355 fixa a força máxima de frenagem, a distância de frenagem e a resistência que o conjunto deve manter depois da queda.
| ConceptoItemItem | ValorValueValor |
|---|---|
| Fuerza de frenado (en cualquier instante)Arrest force (at any instant)Força de frenagem (em qualquer instante) | ≤ 6 kN |
| Distancia de frenado (alargamiento del absorbedor)Arrest distance (absorber extension)Distância de frenagem (alongamento do absorvedor) | ≤ 1750 mm |
| Masa rígida de ensayoRigid test massMassa rígida de ensaio | 100 kg |
| Altura de caída del ensayo dinámicoDrop height of the dynamic testAltura de queda do ensaio dinâmico | 2 × L (con L = 2000 mm: 4 m)2 × L (with L = 2000 mm: 4 m)2 × L (com L = 2000 mm: 4 m) |
| Longitud máxima del absorbedor con su cabo, incluidos conectoresMaximum length of the absorber with its lanyard, connectors includedComprimento máximo do absorvedor com seu cabo, incluindo conectores | 2000 mm |
| Resistencia estática después de la caídaStatic strength after the dropResistência estática após a queda | ≥ 15 kN durante 3 min≥ 15 kN for 3 min≥ 15 kN durante 3 min |
| Fuerza de activación estáticaStatic response forceForça de ativação estática | con 2 kN el alargamiento permanente es < 50 mmat 2 kN the permanent extension is < 50 mmcom 2 kN o alongamento permanente é < 50 mm |
| Partes metálicasMetal partsPartes metálicas | niebla salina neutra (24 o 48 h según SATRA), después inspección y funciónneutral salt spray (24 or 48 h per SATRA), then inspection and function checknévoa salina neutra (24 ou 48 h segundo SATRA), depois inspeção e função |
Los conectores de un sistema con absorbedor deben cumplir la EN 362, y el cabo que se une al absorbedor debe estar certificado según la EN 354.Connectors used with an energy absorber must comply with EN 362, and the lanyard joined to the absorber must be certified to EN 354.Os conectores de um sistema com absorvedor devem cumprir a EN 362, e o cabo ligado ao absorvedor deve estar certificado conforme a EN 354.
| EnsayoTestEnsaio | CondiciónConditionCondição | CriterioPass criterionCritério |
|---|---|---|
| Dinámico, absorbedor soloDynamic, absorber aloneDinâmico, absorvedor sozinho | Absorbedor prolongado con cadena (EN 363) hasta 2000 mm; masa de 100 kg cae 2 × LAbsorber extended with a chain (EN 363) to 2000 mm; 100 kg mass drops 2 × LAbsorvedor prolongado com corrente (EN 363) até 2000 mm; massa de 100 kg cai 2 × L | Fuerza ≤ 6 kN; alargamiento ≤ 1750 mmForce ≤ 6 kN; extension ≤ 1750 mmForça ≤ 6 kN; alongamento ≤ 1750 mm |
| Dinámico, con caboDynamic, with lanyardDinâmico, com cabo | Absorbedor con su cabo (L ≤ 2000 mm); masa de 100 kg cae 2 × LAbsorber with its lanyard (L ≤ 2000 mm); 100 kg mass drops 2 × LAbsorvedor com seu cabo (L ≤ 2000 mm); massa de 100 kg cai 2 × L | Fuerza ≤ 6 kN; alargamiento ≤ 1750 mmForce ≤ 6 kN; extension ≤ 1750 mmForça ≤ 6 kN; alongamento ≤ 1750 mm |
| Resistencia estáticaStatic strengthResistência estática | Después del ensayo dinámico: 15 kN durante 3 minAfter the dynamic test: 15 kN for 3 minDepois do ensaio dinâmico: 15 kN durante 3 min | El conjunto resiste sin roturaThe assembly holds without breakingO conjunto resiste sem ruptura |
| Fuerza de activación estáticaStatic response forceForça de ativação estática | Carga de 2 kN sobre el absorbedor2 kN load on the absorberCarga de 2 kN sobre o absorvedor | Alargamiento permanente < 50 mmPermanent extension < 50 mmAlongamento permanente < 50 mm |
| ModeloModelModelo | Norma indicada por SRStandard stated by SRNorma indicada pela SR | Datos del fabricanteManufacturer dataDados do fabricante |
|---|---|---|
| SR REACTOR (W4500) | EN 355 | usuarios de 50 a 150 kg con equipo · longitud activa máx. 150 cm · 20 cm entre ojales · 97 gusers 50 to 150 kg incl. equipment · max. active length 150 cm · 20 cm eye to eye · 97 gusuários de 50 a 150 kg com equipamento · comprimento ativo máx. 150 cm · 20 cm entre olhais · 97 g |
| SR REACTOR 140 (W44…, solo: W4400WW00) | EN 355 | usuarios de hasta 140 kg con equipo · longitud activa de rotura máx. 175 cm · absorbedor solo 170 gusers up to 140 kg incl. equipment · max. active tear length 175 cm · absorber alone 170 gusuários de até 140 kg com equipamento · comprimento ativo de rasgo máx. 175 cm · absorvedor sozinho 170 g |
| SR REACTOR ROPE «Y» 85 cm (W4560X085) | EN 355 | usuarios de 50 a 150 kg con equipo · dos cuerdas STATIC de 11 mm de 85 cm · longitud activa máx. 150 cm · 370 g sin conectoresusers 50 to 150 kg incl. equipment · two 85 cm STATIC 11 mm ropes · max. active length 150 cm · 370 g without connectorsusuários de 50 a 150 kg com equipamento · dois cabos STATIC de 11 mm de 85 cm · comprimento ativo máx. 150 cm · 370 g sem conectores |
| SR JOULE 120 (W4100Y120) | EN 355 | resistencia mín. 15 kN tras la activación · se activa a unos 2,6 kN · carga garantizada antes de la activación 1,5 kN · 120 cm; tras la caída 200–203 cm (masa de 100 kg colgada)min. 15 kN strength after activation · activates at about 2.6 kN · guaranteed load before activation 1.5 kN · 120 cm; after the fall 200–203 cm (100 kg mass hanging)resistência mín. 15 kN após a ativação · ativa-se a cerca de 2,6 kN · carga garantida antes da ativação 1,5 kN · 120 cm; após a queda 200–203 cm (massa de 100 kg pendurada) |
Los valores son datos del fabricante Singing Rock, no los mínimos de la norma. La EN 355 ensaya con una masa de 100 kg; los usuarios de hasta 140 o 150 kg son una indicación propia del fabricante. SR ofrece además otras variantes REACTOR (ADJUST, FLEX, EYE, RING) y absorbedores JOULE de 70 y 160 cm, todos indicados con EN 355.The values are manufacturer data from Singing Rock, not the minimums of the standard. EN 355 tests with a 100 kg mass; users up to 140 or 150 kg are the manufacturer's own rating. SR also offers other REACTOR variants (ADJUST, FLEX, EYE, RING) and JOULE absorbers of 70 and 160 cm, all stated as EN 355.Os valores são dados do fabricante Singing Rock, não os mínimos da norma. A EN 355 ensaia com uma massa de 100 kg; usuários de até 140 ou 150 kg são uma indicação própria do fabricante. A SR oferece também outras variantes REACTOR (ADJUST, FLEX, EYE, RING) e absorvedores JOULE de 70 e 160 cm, todos indicados com EN 355.
Edición tratada: EN 355:2002, publicada por CEN en 2002. Es la edición vigente: los distribuidores de normas la siguen listando como actual y no figura ninguna norma que la sustituya.Edition covered: EN 355:2002, published by CEN in 2002. It is the edition in force: standards retailers still list it as current and no superseding standard is shown.Edição tratada: EN 355:2002, publicada pelo CEN em 2002. É a edição em vigor: os distribuidores de normas ainda a listam como atual e não consta nenhuma norma que a substitua.
Revisiones: a octubre de 2026 no se encontró ninguna edición nueva ni borrador público. En el registro de CEN/TC 160 figuran entradas «prEN 355 rev» con estado poco claro (una abandonada, otra en desarrollo); si se publica una revisión, los valores de esta página pueden cambiar.Revisions: as of October 2026 no new edition and no public draft was found. CEN/TC 160 registers list “prEN 355 rev” entries with an unclear status (one abandoned, one in development); if a revision is published, the values on this page may change.Revisões: em outubro de 2026 não foi encontrada nenhuma nova edição nem rascunho público. Nos registros do CEN/TC 160 constam entradas «prEN 355 rev» com status pouco claro (uma abandonada, outra em desenvolvimento); se uma revisão for publicada, os valores desta página podem mudar.