Un arnés de asiento sujeta el cuerpo de una persona consciente en posición sentada mediante un cinturón con punto de enganche bajo, a la altura del abdomen, y una banda alrededor de cada pierna; puede llevar tirantes de hombro. Se usa para trabajo en suspensión, posicionamiento y acceso con cuerda, y la norma fija sus ensayos de resistencia, comodidad y marcado.A sit harness holds the body of a conscious person in a sitting position with a waist belt, a low attachment point at abdomen level and a strap around each leg; it may have shoulder straps. It is used for suspended work, work positioning and rope access, and the standard sets its tests for strength, comfort and marking.Uma cadeirinha sustenta o corpo de uma pessoa consciente na posição sentada por meio de um cinto com ponto de ancoragem baixo, na altura do abdômen, e uma faixa em volta de cada perna; pode ter alças de ombro. É usada em trabalho suspenso, posicionamento e acesso por corda, e a norma define seus ensaios de resistência, conforto e marcação.

Alcance y límitesScope and limitsAlcance e limites

La norma cubre los arneses de asiento para retención, posicionamiento en el trabajo y acceso con cuerda, donde se necesita un punto de enganche bajo. Un arnés de asiento puede estar integrado en una prenda o en un arnés anticaídas.The standard covers sit harnesses for restraint, work positioning and rope access, where a low attachment point is needed. A sit harness may be built into a garment or into a fall arrest harness.A norma cobre as cadeirinhas para contenção, posicionamento no trabalho e acesso por corda, onde é necessário um ponto de ancoragem baixo. Uma cadeirinha pode estar integrada a uma roupa ou a um cinturão de segurança para queda.

Requisitos principalesMain requirementsPrincipais requisitos

AspectoAspectAspecto	RequisitoRequirementRequisito
Punto de engancheAttachment pointPonto de ancoragem	Al menos uno, centrado en la parte delantera del arnés. Los puntos laterales adicionales, si los hay, se evalúan según EN 358.At least one, centred at the front of the harness. Any additional side points are assessed under EN 358.Pelo menos um, centralizado na frente da cadeirinha. Pontos laterais adicionais, se houver, são avaliados conforme a EN 358.
Resistencia estáticaStatic strengthResistência estática	10 × la carga máxima nominal, mínimo 15 kN, durante 3 min. Ninguna pieza portante puede romperse ni soltarse.10 × the maximum rated load, minimum 15 kN, for 3 min. No load-bearing part may break or come loose.10 × a carga nominal máxima, mínimo 15 kN, por 3 min. Nenhuma peça portante pode romper ou soltar-se.
Comportamiento dinámicoDynamic performanceDesempenho dinâmico	Caída de 2 m con un maniquí de torso de la carga máxima nominal (mín. 100 kg). El maniquí no debe salirse y ninguna pieza portante puede romperse o soltarse.2 m drop with a torso dummy of the maximum rated load (min. 100 kg). The dummy must not slip out and no load-bearing part may break or come loose.Queda de 2 m com um manequim de tronco da carga nominal máxima (mín. 100 kg). O manequim não deve escapar e nenhuma peça portante pode romper ou soltar-se.
ErgonomíaErgonomicsErgonomia	Suspensión de 4 min con dos personas distintas (160–190 cm con ≥ 15 cm de diferencia; 60–110 kg con ≥ 30 kg de diferencia): sentadas sin molestias y capaces de hacer 4 movimientos.4 min hang with two different people (160–190 cm with ≥ 15 cm difference; 60–110 kg with ≥ 30 kg difference): sitting without discomfort and able to do 4 movements.Suspensão de 4 min com duas pessoas diferentes (160–190 cm com ≥ 15 cm de diferença; 60–110 kg com ≥ 30 kg de diferença): sentadas sem desconforto e capazes de fazer 4 movimentos.
Corrosión (piezas metálicas)Corrosion (metal parts)Corrosão (peças metálicas)	48 h de niebla salina neutra; después se revisa la oxidación y el funcionamiento.48 h neutral salt spray; then checked for rust and function.48 h de névoa salina neutra; depois verifica-se a oxidação e o funcionamento.

Métodos de ensayoTest methodsMétodos de ensaio

EnsayoTestEnsaio	CondiciónConditionCondição	CriterioPass criterionCritério
EstáticoStaticEstático	≥ 15 kN (o 10 × carga máxima nominal) · 3 min≥ 15 kN (or 10 × maximum rated load) · 3 min≥ 15 kN (ou 10 × carga nominal máxima) · 3 min	Nada se rompe ni se sueltaNothing breaks or comes looseNada rompe nem se solta
DinámicoDynamicDinâmico	Maniquí ≥ 100 kg · caída de 2 m · cuerda EN 892Dummy ≥ 100 kg · 2 m drop · EN 892 ropeManequim ≥ 100 kg · queda de 2 m · corda EN 892	El maniquí no se sale; nada se rompe ni se sueltaDummy is not released; nothing breaks or comes looseO manequim não escapa; nada rompe nem se solta
SuspensiónHangingSuspensão	4 min, 2 personas (160–190 cm, 60–110 kg)4 min, 2 people (160–190 cm, 60–110 kg)4 min, 2 pessoas (160–190 cm, 60–110 kg)	Posición sentada sin molestias y 4 movimientosComfortable sitting position and 4 movementsPosição sentada sem desconforto e 4 movimentos

• Movimiento 1: agarrar el pie izquierdo con la mano derecha y soltarloMovement 1: hold the left foot with the right hand, then releaseMovimento 1: segurar o pé esquerdo com a mão direita e soltar
• Movimiento 2: agarrar el pie derecho con la mano izquierda y soltarloMovement 2: hold the right foot with the left hand, then releaseMovimento 2: segurar o pé direito com a mão esquerda e soltar
• Movimiento 3: juntar las dos manos por encima de la cabeza y soltarlasMovement 3: bring both hands together over the head, then releaseMovimento 3: juntar as duas mãos acima da cabeça e soltar
• Movimiento 4: juntar las dos manos detrás de la espalda, a la altura de la cintura, y soltarlasMovement 4: bring both hands together behind the back at waist level, then releaseMovimento 4: juntar as duas mãos atrás das costas, na altura da cintura, e soltar

MarcadoMarkingMarcação

• Fabricante / nombre comercialManufacturer / trade nameFabricante / nome comercial
• Tipo / modelo y número de lote (trazabilidad)Type / model and batch number (traceability)Tipo / modelo e número do lote (rastreabilidad)
• EN 813 y año de ediciónEN 813 and year of issueEN 813 e ano de edição
• TallaSizeTamanho
• Carga máxima nominal del arnés, en kgMaximum rated load of the harness, in kgCarga nominal máxima da cadeirinha, em kg
• Uso correcto de cada cierre y dispositivo de ajusteCorrect use of each fastening and adjustment deviceUso correto de cada fecho e dispositivo de ajuste
• Referencia al manual de usuarioReference to the user manualReferência ao manual do usuário
• Marcado CE con el número de 4 dígitos del organismo notificadoCE marking with the 4-digit number of the notified bodyMarcação CE com o número de 4 dígitos do organismo notificado

Arneses de asiento SR que indican EN 813SR sit harnesses stating EN 813Cadeirinhas SR que indicam a EN 813

ModeloModelModelo	Normas indicadas por SRStandards stated by SRNormas indicadas pela SR	Datos del fabricanteManufacturer dataDados do fabricante
SR SIT WORKER 3D speed (W0076DR)	EN 358 · EN 813 · CE 1019	150 kg · 1515 g (talla M/L)150 kg · 1515 g (size M/L)150 kg · 1515 g (tamanho M/L)
SR SIT WORKER 3D standard (W0075DR)	EN 358 · EN 813	150 kg · 1195 g (talla M/L)150 kg · 1195 g (size M/L)150 kg · 1195 g (tamanho M/L)
SR URBAN II (W0022BB)	EN 358 · EN 813 · CE 1019	150 kg · 850 g (talla M/L)150 kg · 850 g (size M/L)150 kg · 850 g (tamanho M/L)
SR EXPERT 3D speed (W0079DR)	EN 358 · EN 361 · EN 813 · EN 1497 · CE 1019	150 kg · 2415 g (talla M/L) · tirantes de hombro desmontables150 kg · 2415 g (size M/L) · removable shoulder straps150 kg · 2415 g (tamanho M/L) · alças de ombro removíveis
SR EXPERT 3D standard (W0078DR)	EN 358 · EN 361 · EN 813 · EN 1497 · CE 1019	150 kg · 2110 g (talla M/L) · tirantes de hombro desmontables150 kg · 2110 g (size M/L) · removable shoulder straps150 kg · 2110 g (tamanho M/L) · alças de ombro removíveis

Los datos son los publicados por Singing Rock en cada producto (consultados el 23/10/2026); no son los mínimos de la norma. La carga máxima nominal que declara el fabricante es la que debe respetarse al usar el arnés.The data are those published by Singing Rock on each product page (accessed 23 Oct 2026); they are not the minimums of the standard. The maximum rated load declared by the manufacturer is the one to respect when using the harness.Os dados são os publicados pela Singing Rock em cada produto (consultados em 23/10/2026); não são os mínimos da norma. A carga nominal máxima declarada pelo fabricante é a que deve ser respeitada ao usar a cadeirinha.

Actualizaciones y nuevas versionesUpdates and new versionsAtualizações e novas versões

FuentesSourcesFontes

• EN 813:2008 y EN 813:2024 – Equipos de protección individual contra caídas – Arneses de asiento (CEN). Disponibles en su organismo nacional de normalización (p. ej. UNE, ABNT, DIN, BSI, AFNOR, INACAL).EN 813:2008 and EN 813:2024 – Personal fall protection equipment – Sit harnesses (CEN). Obtain them from your national standards body (e.g. UNE, ABNT, DIN, BSI, AFNOR, INACAL).EN 813:2008 e EN 813:2024 – Equipamentos de proteção individual contra quedas – Cadeirinhas (CEN). Disponíveis no seu organismo nacional de normalização (p. ex. UNE, ABNT, DIN, BSI, AFNOR, INACAL).
• Resumen de SATRA sobre EN 813, resúmenes técnicos de fabricantes y las páginas de producto SR SIT WORKER 3D speed y standard, URBAN II y EXPERT 3D speed y standard (singingrock.com, consultadas el 23/10/2026).SATRA summary of EN 813, manufacturer technical summaries and the SR SIT WORKER 3D speed and standard, URBAN II and EXPERT 3D speed and standard product pages (singingrock.com, accessed 23 Oct 2026).Resumo da SATRA sobre a EN 813, resumos técnicos de fabricantes e as páginas de produto SR SIT WORKER 3D speed e standard, URBAN II e EXPERT 3D speed e standard (singingrock.com, consultadas em 23/10/2026).